2012 年 11 月 23 日 《颍州晚报》 A03 版

我国肾衰等终末期肾病患者总数在 100 万至 200 万人，其中农村地区的防治形势比较严峻。近日，卫生部医院管理研究所与世界领先的腹膜透析企业百特国际有限公司合作，为全国 6 个试点省份农村终末期肾病患者，建立可持续的腹膜透析治疗及配送模式。记者昨日从市二院获悉，在我市患者已经可以使用这种既便宜又便利的腹膜透析。

患者可在家做透析

来自阜城的小周是一名尿毒症患者，每天早上她先花 15 分钟把前一晚通过导管灌入腹腔的透析液排出体外，再花 15 分钟将新的透析液注入体内，然后上班，中午 12 点和晚上睡觉前重复这一过程。“我每天只需两小时便可自行完成透析，比起在医院花四五个小时做血透省了一半时间，最重要的是我可以回归社会，继续工作。”

小周说，由于操作规范，自己每月只需到医院检查一次即可。

两种透析各有所长

一谈到终末期肾衰竭，很多人都会想到血液透析，却对便利、便宜的腹膜透析知之甚少。

“腹膜透析和血液透析都是治疗慢性肾衰的有效方法。”市二院肾脏科主任医师李龙海告诉记者，两者的区别在于有的患者适更合做腹膜透析，有的只适合做血液透析，但更多的患者两者都可以做。腹膜透析，患者可以每天在家里透析；而血液透析，患者一周要到医院透析3 次，每次透析的时间都在 4-5 个小时，加上来回路程，花费时间较长。另外，做腹膜透析的患者残肾功下降速度低于血透患者，且腹膜透析因为不与别人共用血透机，不易引起交叉感染。

腹膜透析花费较少

李龙海说，从去年开始，卫生部大力倡导尿毒症患者做腹膜透析。

记者了解到，血液透析一般一月要做 12 次，每次要花 510 元，一年要花 7.4 万元，而腹膜透析不占用医院资源，费用也便宜得多，总的算下来，一名患者一年要节约 1.5 万元。不需要特别设备，在家即可做透析，价格便宜，这些都使得腹膜透析更适合农村患者，并让患者的生存质量更好、生存期更长。

腹透规模全省第三

目前在市二院接受腹膜透析治疗的尿毒症患者近 130 人，规模在全省位居第三位。但这个数字与庞大的患者人群来说仍然显得非常有限。

“腹膜透析需要教会病人医学知识，让他们自觉遵守操作规范，但很多患者因为觉得麻烦而放弃，这成了推广难点之一。”李龙海说，为了推广腹膜透析，市二院已抽调并培训了专职医护人员，指导患者在家操作腹膜透析，并定期进行电话随访。

本报记者  段华梅